AISubs v3.7
(upbeat music)
- My name is Daniel Gill and I am from Houston, Texas
and I am a nine-time competitor on American Ninja Warrior.
- He knows what he needs to do.
Has to get the dragon back to have a chance,
but to be--
- Didn't fall at all last year.
- Here's the reverse grab and he gets it.
- Locks it in.
- Oh, speed comes out!
- Everybody's awake as the kingdom ninja team
nail fast this time of the day!
- Well it was a dream come true for me
after years and years of hard work,
training the blood, the sweat, the tears
that go into competition and to have a victory like that
was like I said, a dream come true.
- 15 seconds left, he is flying!
- It's about seven and a half seconds per 10 feet
and he's doing it!
Can he maintain the pace?
Nine!
- Oh my goodness, it's so close man!
- He's about to do it!
- Oh my gosh, so close!
- Can he get it?
- Yes!
- Can he do it?
- Yes!
- Oh my goodness!
- He beat the 30 second clock
with over two seconds to spare!
- So this is my very first time competing
on Ninja Warrior Japan, Sasake,
and I could not be more excited.
You know, we've competed in America for so many years,
but Japan is the origin, it is where everything began
for us as ninja athletes and the courses are different.
In my opinion, they're tougher, they're harder,
they're more physically demanding and I am honored
to have an opportunity to test my skills
as a ninja athlete here in the land of the rising sun
in Japan, but I'm so looking forward
to meeting some of these incredible athletes
like Nagano and Makoto, Makoto Nagano,
yeah sorry, it's Nagano, Makoto, Nagano, okay, okay.
So one of the competitors that I am so looking forward
to meeting and spending time with is Makoto Nagano.
Makoto Nagano is a living legend.
And it's not just him, there are many other great players as well.
I'm grateful to meet them, learn from them, raise my hand and be such an inspiration to them.
Not only in Japan, but in America, we have such great opportunities to see them, learn from them, and give them such great opportunities.
Where are the most dangerous places?
Is this?!
Are you a fisherman?!
Yeah! There are so many places that something could go wrong.
OK, then yeah, we're good.
thank you.
Awesome!
Do you have any more of these?
Ah, that's that! OK.
Any T-shirt with tank top?
Yeah, only T-shirts this year.
Oh, only T-shirts this year. OK, OK.
Yeah, this is the figure.
Oh, that's great.
How much is it?
29,000 yen?
The shirts, multiple shirts, the towels...
Let's see...
Even... let's see...
Aha! For the keychains!
Yes!
Very exciting!
Now I can represent not only Japan, but Sasake back home in America.
And people will ask "what is that?" and I'll say "oh, it's Japanese! It's Japanese! You need to go visit Japan because it's amazing out there!"
It's so cool.
Thank you for being here. Grateful. And now I've got the merchandise to prove that I was here!
An up-close look at someone complete it... to know when is the best time to do it.
Because you can see like the "y" on the first one.
So I'm going to watch someone complete it and see exactly where they stand.
I was like "what's going on?"
He's like "what's going on?"
My wife's gonna be like "I'm black."
What did you think?
It was very attractive.
I think they have what it takes to run this course.
And if nothing else, they look really good swimming too.
Hey cousin Sam, he's here!
Yes!
I'm so excited!
This has always been one of his ever since he was a little kid.
So it was really cool to see him do it.
(announcer speaking in Japanese)
Alright ninjas, let's do this.
First in America, now I'm gonna do my best here in Japan. I'm Sasuke.
(announcer speaking in Japanese)
(crowd cheering)
(announcer speaking in Japanese)
(crowd cheering)
(announcer speaking in Japanese)
(crowd cheering)
- I'm gonna go to Renee, I'm gonna go to Renee.
(speaking in foreign language)
- Clear this (speaking in foreign language)
- We did it! - We did it!
(speaking in foreign language)
(crowd cheering)
- My little one, that was for you.
(speaking in foreign language)
- Congratulations! - Thank you, thank you.
- Follow the Japan in Sasuke.
- Oh man, I was very nervous.
- We don't have obstacles quite like this in America.
But I believed in my strength, and I believed that
I could copy and mimic what some of these legends
have already shown on this course.
So if anything, I succeeded in being like the Japanese.
- Congratulations, I followed you to the second stage.
- Yes!
Onward and upward, one stage down, two, then three.
- Then four. - As a final?
- Yes, yes. - Hopefully, we'll see.
- Congratulations! - Thank you, thank you.
Thank you, thank you very much.
Thank you, thank you.
- Nice. - I was trying to be like you.
Oh my!
- Nice, nice. - Thank you.
- Perfect! - Thank you, thank you.
And now, here is Daniel Gill, the perfect winner!
This year, season 15, he will be the fourth American Ninja Warrior to win four times in a row!
And in 2020, in season 12, he will be the winner!
Daniel Gill, Sasuke of America, Ninja Warrior, top player!
Currently, as a Ninja Warrior gym coach, he also trains his athletes.
And Daniel Gill, looking at Fishbone...
With his left foot, his right foot, he's going!
How he uses his body! Fishbone! Fishbone! He endured it!
He endured it! He reversed it! He surpassed it!
Is this the physique of a Ninja Warrior complete winner?
Daniel Gill, showing off his wonderful athletic ability!
Twin diamond! Will he surpass it here, too?! Here, too?!
It was a little cold, but he surpassed it!
And Dragon Glider has 40 seconds left!
Daniel Gil! His first Dragon Glider! He surpassed it with his first sword!
He has 30 seconds left!
With his daily hard training, his metabolism rate is always 5%!
His wife, Abby, and Kyo are in Midoriyama today.
But between them and their beloved wife, their first child will be born next year!
He wanted to come to Midoriyama one day!
And his dream has come true!
He has 10 seconds left!
Daniel Gil! He did it in one shot!
He can still climb higher!
He's enjoying Midoriyama with a smile!
Daniel Gil!
How far will this man go?!
He's moving on to the second stage!
To clear stage one is an honor!
I was able to watch a lot of incredible athletes run before me, so I had a good plan and I knew what I needed to do.
And running the course, everything felt like I thought it would, which was good.
I ran the course a hundred times in my head, so I had an idea.
Things were a little tough on the fishbone, but after that, everything else was smooth sailing.
Went just like I hoped.
Because it is a mechanical obstacle, I'm not used to that in the States.
So as I ran, it moved like I thought it would, but halfway through, I got confused and just needed to work my way through it.
And thankfully, I got through it, but it was tougher than I thought it would be.
In the "YouNextParabi" corner, you can see a complete cut version of "No Cut" by 100 competitors.
New videos are on the way!